-
1 entretenerse
1 (retrasarse) to be delayed, be held up2 (distraerse) to keep oneself occupied3 (divertirse) to amuse oneself* * ** * *VPR1) (=divertirse) to amuse o.s.se entretenían contando historias — they amused themselves by telling stories, they kept themselves amused by telling stories
2) (=tardar) to hang about¡no te entretengas! — don't hang about!
* * *= tarry, spend + Posesivo + leisure time, spend + Posesivo + leisure, linger.Ex. And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.Ex. All the glamour, prestige and indeed wealth make the capital of Britain a hugely attractive place to visit, spend leisure time and do business.Ex. By contrast, other quite literate people prefer to spend their leisure watching television, listening to the radio, going to the cinema or any of a hundred other forms of recreation.Ex. He lingered round the bookstall looking at the books and papers till a pert girl behind the counter asked him if he wouldn't like a chair.* * *= tarry, spend + Posesivo + leisure time, spend + Posesivo + leisure, linger.Ex: And arming himself with patience and piety he tarried awhile until the hubbub was stilled.
Ex: All the glamour, prestige and indeed wealth make the capital of Britain a hugely attractive place to visit, spend leisure time and do business.Ex: By contrast, other quite literate people prefer to spend their leisure watching television, listening to the radio, going to the cinema or any of a hundred other forms of recreation.Ex: He lingered round the bookstall looking at the books and papers till a pert girl behind the counter asked him if he wouldn't like a chair.* * *
■entretenerse verbo reflexivo
1 (divertirse, pasar el rato) to amuse oneself
2 (retrasarse) to be delayed, be held up
(remolonear) to linger
' entretenerse' also found in these entries:
Spanish:
demorarse
- distracción
- distraer
- divertir
- entretener
- liar
English:
mess about
- mess around
- potter
- amuse
- busy
- dawdle
- putter
* * *vpr1. [despistarse] to get distracted2. [retrasarse] to be held up;no te entretengas y vuelve rápido don't get held up on the way and come back quickly;me entretuve hablando o [m5] en hablar con ella y perdí el tren I got held up talking to her and I missed the train3. [divertirse] to amuse oneself;se entretiene con cualquier cosa he can keep himself amused with almost anything;es mayor y ya se entretiene solo he's older and he can keep himself amused now;me entretenía viendo la tele I passed the time watching TV* * *v/r1 ( divertirse) amuse o.s. ( en hacer algo doing sth;con algo with sth)2 ( distraerse) keep o.s. busy3 ( retrasarse) linger (en over)* * *vr1) : to amuse oneself2) : to dally* * *entretenerse vb1. (divertirse) to amuse yourself
См. также в других словарях:
Historia de la novela — Portada de la 4.ª edición del Quijote (1605), posiblemente la primera novela moderna. La novela es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los… … Wikipedia Español
Novela — Para otros usos de este término, véase Novela (desambiguación). La novela (del italiano novella, noticia) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte y cuyo fin es causar placer estético… … Wikipedia Español
Personajes de Spawn — Anexo:Personajes de Spawn Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes 1.1 Al Simmons/Spawn 1.2 Abdiel 1.3 … Wikipedia Español
Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko … Wikipedia Español
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de El Puño de la Estrella del Norte — Esta es una lista de episodios del anime El Puño de la Estrella del Norte. Contenido 1 Hokuto no Ken 1.1 Temporada 1 1.2 Temporada 2: La situación de los rivales … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper … Wikipedia Español
Orgullo y prejuicio (novela) — Para otros usos de este término, véase Orgullo y prejuicio (desambiguación). Orgullo y Prejuicio Darcy junto a Lizzie. Ilustración de la edición 18 … Wikipedia Español
Personajes de School Rumble — Anexo:Personajes de School Rumble Saltar a navegación, búsqueda Este artículo sólo habla de los personajes del anime School Rumble, para saber acerca de la serie en general vea School Rumble Contenido 1 Clase 2 C 2 Clase 1 D 3 … Wikipedia Español
Orgullo y prejuicio — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Orgullo y prejuicio (desambiguación). Orgullo y prejuicio … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de School Rumble — Este artículo sólo habla de los personajes del anime School Rumble, para saber acerca de la serie en general vea School Rumble Contenido 1 Clase 2 C 2 Clase 1 D 3 Clase 2 D 4 … Wikipedia Español